找到，心动的名字。

先了解名字，再作决定

这里汇集维吾尔语与哈萨克语候选名字。当前维吾尔语和哈萨克语词库均可查阅，切换语言后可分别筛选与收藏。拉丁拼写、中文音译和中文含义分开记录，避免把含义当成名字。

怎么使用

搜索名字或含义，点开名字查看详情。点爱心可以保存候选名字，收藏仅保存在当前浏览器，不会自动同步到其他设备。

男孩名与女孩名

性别标签依据来源记录，仅用于查阅。部分条目按 Behind the Name 用户提交列表的同拼写参考补充；这类参考不是权威审校。原词库记录与来源保留在数据中，来源及许可说明统一列在下方。男女均用的名字同时出现在男孩和女孩筛选中；原词库记录与参考不同时，页面按现有参考显示，并在详情标明冲突。来源标注不等于母语专家审校。

资料还在核对中

名字和汉字音译来自公开资料。中文含义是依据来源释义整理的简短转述，尚未完成母语审校。拉丁拼写沿用来源，不代表全部已核准为统一 ULY 标准。

「释义有来源」表示释义已对照所列来源整理，仍待母语审校，不表示已经审定；「释义AI对照」表示 AI 已对照来源整理，仍待母语审校，不参与寓意推荐；「机译释义·待核」「释义待整理」也不作为寓意依据。

尚未核清或存在分歧的含义会单独标注。列表顺序不表示流行度；这里也不保证名字的户籍登记适用性。

来源与使用许可

主要人名词库：Uyghur Language / names，词条展示见 Uyghur Names。仓库标注 MIT，底层纸本出处与权利链仍待核实。

汉字音译参考维吾尔族常见人名列表及其贡献者。本项目对相关表格做了筛选、匹配和字段整理，衍生数据按 CC BY-SA 4.0 标注。查看词库许可

本地扩充还参考《基础维吾尔语》（新疆大学出版社）第66—67页的人名举例，以及黄中民《浅析维吾尔族命名的心理因素》（2006年）的人名对照；部分条目另与央广网人名资料核对。中文音译保留来源写法，变体合并；文本核对不等于母语专家审校。

哈萨克语首批记录参考哈通社人口统计报道、哈萨克命名专题、El.kz及Sozdikqor词典。原文保留西里尔拼写，拉丁转写用于检索展示；同名跨语言分别记录，语言内不重复计数。

原型资料版本 · 2026.09.30
正式用于付费服务前，需要补齐语言审校和来源授权核验。